Gastan millones en rehabilitar drenajes

La Dirección de Agua Potable y Alcantarillado (DAPA) informó que de enero a septiembre ha invertido 4.7 millones de pesos en la rehabilitación de 17 tramos de drenajes colapsados, sobre todo de la zona centro.

Según información difundida por el líder sindical Alejandro Ballesteros Corona, en su página de Facebook, en estos nueve meses de trabajo del presente año han sido rehabilitados 1.3 kilómetros.

El gastos más fuerte, por 1.5 millones de pesos, fue en la calle Rotarios, entre Galeana y Carranza, donde se arregló 183 metros.

El centro, así como las colonias Santa María, La Diana, Cuauhtémoc, Estación, Obrera, Hidalgo, Márquez y los fraccionamientos Santa Lucía y, Morelos y Pavón, son las zonas intervenidas por el personal de base de la DAPA.

Ballesteros no explicó las causas por las cuales algunos tramos resultaron ser más caros que otros.

Circulan 962 mil vehículos en SLP: INEGI

Ciudad de México.- Las Estadísticas de Vehículos de Motor Registrados en Circulación (VMRC) muestran que en México existen más de 38 millones de vehículos automotores registrados en todo el país, de los cuales 962 mil corresponden a San Luis Potosí, informó el Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI) en el marco del Día Mundial sin Auto.

Por entidad federativa, México (5.1 millones) es el estado con el volumen vehicular más grande, seguido por la Ciudad de México (4.7 millones) y Jalisco (3.1 millones); las entidades con los menores volúmenes de vehículos en circulación son Colima (283 mil) y Campeche con 266 mil vehículos en circulación.

De acuerdo con los resultados de la Encuesta Intercensal 2015, en México, 43.5% de los 31 millones 924 863 hogares, disponen de al menos un automóvil o camioneta. Las entidades con mayores porcentajes de hogares con automóvil o camioneta son: Baja California Sur (66.5%), Baja California (65.3%), Chihuahua (63.9%), Sonora (62.3%) y Aguascalientes (58.0%) y las de menor porcentaje: Tabasco (27.6%), Veracruz de Ignacio de la Llave (27.3%), Guerrero (21.8%), Oaxaca (21.4%) y Chiapas con 19.5 por ciento.

Durante el periodo 2009 a 2014, el parque vehicular nacional se incrementó en un 23.1%, pasando de 30.8 millones en 2009 a 38.0 millones de unidades en 2014. Destaca el considerable aumento en el volumen de motocicletas en circulación; este tipo de vehículo registró un incremento de 89.5%, pasando de poco menos de un millón doscientas mil unidades a 2.2 millones. Por su parte, los automóviles incrementaron su volumen en 24.5% durante este periodo, mientras que los vehículos de carga (11.6%) y los camiones de pasajeros (2.7%) lo hicieron en proporciones menores.

El aumento en el número de motocicletas, ha significado que estas ocupen una mayor proporción respecto del total de vehículos motores en circulación. En 2009, las motocicletas representaban 3.9% del total; en 2014 esta proporción fue de 6.0 por ciento.

Por su parte, en 2014, los automóviles representaron 67.2% del total de vehículos automotores, proporción ligeramente mayor a la de 2009, donde eran 66.4% de los vehículos automotores; los vehículos de carga representaron 25.9% del total de vehículos en circulación y 0.9% fueron camiones para pasajeros.

En nuestro país y de acuerdo con los resultados de la Encuesta Intercensal 2015, 44.4% de la población que asiste a la escuela utilizó como principal medio de traslado algún vehículo automotor. De estos, 25.8% lo hizo en camión, taxi, combi o microbús; 17.1% en un vehículo particular y 1.5% utilizó transporte escolar. En tanto 53.3% se trasladó caminando a la escuela, 1.4% se trasladó en bicicleta y 0.9% utilizó otro medio de transporte. Del total de personas que se trasladaron a la escuela utilizando un vehículo automotor, 72.3% realizaron viajes de menos de 30 minutos.

Por otra parte, 54.1% de las personas que se trasladaron a trabajar, lo hicieron utilizando algún vehículo automotor: 26.4% en camión, taxi, combi o microbús; 20.9% en vehículo automotor particular (automóvil, camioneta o motocicleta), y 6.8% utilizó transporte de personal. En este sentido sobresale que a nivel nacional 32.4% respondió que se traslada a su centro de trabajo caminando, en tanto que 6.7% utiliza la bicicleta como medio de transporte principal y 2.6% utiliza otro medio.

A nivel nacional, una de cada dos personas (53.6%) que utilizaron un vehículo automotor como medio de transporte principal para trasladarse a su centro de trabajo, cumple un recorrido menor a 30 minutos y 15.8% de las personas ocupadas se traslada por más de una hora para llegar a su centro de trabajo.

Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Geografía

Estrenan chalecos salvavidas buzos de la SSPE

Con el objetivo de reforzar las acciones de policías estatales de la Secretaría de Seguridad del Estado (SSPE) adscritos al Grupo de Rescate Acuático y Buceo para mantener vigilancia permanente en principales parajes turísticos en la Zona de la Huasteca potosina, la diputada local Xitlalic Sánchez Servín, donó ocho chalecos salvavidas.

Estas acciones permiten también atender y estar en condiciones de respuesta adecuada y oportuna en caso de contingencia climáticas que se presenten en las regiones bajas susceptibles de inundaciones.

Al recibir en representación del general Arturo Gutiérrez García, secretario de Seguridad Pública en el Estado, el comandante Rafael Mendoza Salazar, Jefe de Seguridad en la Región Huasteca, agradeció el apoyo de dicho equipo ya que fortalecerá el trabajo que los elementos del Grupo de Rescate Acuático de la SSPE realizan en apoyo a la ciudadanía y a turismo.

La diputada Xitlalic Sánchez reconoció el esfuerzo y trabajo que en materia de seguridad se realiza en el Estado y en especial el que se brinda a la población de esta región potosina, por lo que señaló que en la medida de sus posibilidades apoyará a la corporación que cumple con la misión y compromiso de brindar seguridad y vigilancia.

La región Huasteca está conformada por 20 municipios que cuentan con un potencial turístico de gran relevancia para los potosinos y sus visitantes, por su turismo de aventura y Cascadas como la de Micos, en el municipio de Valles; en El Naranjo las Cascadas de Minas Viejas, Playa Bruja, La Playita y Cascada El Meco; en Tamasopo los parajes Puente de Dios, Cascadas, Paso Ancho y El Trampolín, y en Xilitla donde se ubican importantes Pozas, por citar algunos lugares en donde personal de la corporación policial brinda apoyo.

Fuente: Secretaría de Seguridad Pública del Estado

Certifican comedor de custodios de La Pila

El comedor del personal de seguridad y custodia del Centro Estatal de Reinserción Social en San Luis Potosí obtuvo la certificación del “Distintivo H”, que otorgan la Secretaría de Salud y la Secretaria de Turismo del Gobierno Federal, por cumplir con los estándares de higiene, confianza y seguridad que marca la Norma Mexicana NMX-F-605-NORMEX-2004 en el manejo de los alimentos.

El Penal conocido como “La Pila” se ubica como el primer penal del Estado de San Luis Potosí y también uno de los primeros en el país en recibir esta certificación.

Durante el evento en el que se develó la placa “Distintivo H”, el comandante Arturo Alejandro Barrera Genchi, Director General de Prevención y Reinserción Social, señaló que estos reconocimientos son una muestra clara de los esfuerzos que realiza la actual administración por dignificar las condiciones laborales de su personal de seguridad y custodia.

Dijo estar muy complacido por ser parte del desarrollo y prosperidad de éste Centro Estatal de Reinserción Social, y señaló que el reto es buscar y trabajar para que el resto de los comedores de los CERS que están en la entidad potosina, reciban esta certificación.

Por su parte, Agustín Nava Munguía, Director General de Surtipractic S.A. de C.V., dijo sentirse muy orgulloso del trabajo que han hecho en conjunto las autoridades estatales en pro de la salud de su personal de seguridad, y destacó su compromiso de continuar trabajando de la mano con el personal para seguir laborando bajo un marco de limpieza, libre de agentes contaminantes.

El personal de Surtipractic hizo entrega simbólica de material y equipo de cocina, para el mejor servicio al interior del comedor.

En el evento estuvieron presentes el Doctor Carlos Aguilar Acosta, titular de la Comisión Estatal de Protección contra Riesgos Sanitarios; Fred Hernández Torres, en representación del Secretario de Turismo en el Estado, así como los representantes de Surtipractic S.A. de C.V, José Luis Serrano Vargas y Pedro Vernal Bobadilla, Gerente  Regional.

Fuente: Secretaría de Seguridad Pública del Estado

Atoran unidad con asfalto ilegal en Valles

Elementos de la División de Seguridad Regional de la Policía Federal en Ciudad Valles, aseguraron un camión con 280 litros de emulsión asfáltica, que no contaba con documentos que avalaran su procedencia lícita.

El conductor del camión que trasladaba el hidrocarburo, fue detenido y puesto a disposición de las autoridades.

Fue a la altura del kilómetro 082 de la carretera Ciudad Valles-Tampico, en el tramo comprendido El Ébano-Cacalilao, Veracruz  donde los elementos de esta institución que realizaban sus recorridos de vigilancia tuvieron contacto con un camión ligero, marca Chevrolet, color blanco modelo 1999, con placas del estado de Veracruz, trasladando emulsión para pavimentos de asfalto.

El vehículo procedente de la ciudad de Altamira, Tamaulipas circulaba en dirección al municipio de Ébano, San Luis Potosí.

Al revisar el vehículo y su carga los elementos de la Policía Federal solicitaron al conductor los documentos de la carga, mostrando un vale de salida de una empresa de pinturas y emulsiones de aquella ciudad tamaulipeca, que amparaba 280 litros aproximadamente de emulsión de rompimiento rápido.

Como marca el protocolo para los elementos de esta Policía Federal, los datos fueron verificados al área de seguridad física de Pemex para corroborar la autenticidad del documento, sin embargo el personal de Pemex indicó que el vale presentado pro el chofer del camión, no avalaba la procedencia legal de los hidrocarburos.

Los elementos indicaron al conductor que ante la posible comisión de un delito sería detenido y presentado ante el Agente del Ministerio Público de la Federación, donde quedaría a su disposición; el camión con la emulsión también fue entregado al representante social, para que se abriera la carpeta de investigación correspondiente.

Fuente: Policía Federal

Recuperan 4 autos robados... en 9 meses

La Dirección General de Seguridad Pública y Tránsito Municipal dio a conocer que en lo que va de este año se han recuperado cuatro vehículos que habían sido robados, como resultado de los operativos de revisión y vigilancia que se han desplegado en diferentes puntos de Ciudad Valles.

El mando David Valentín Franco Pineda informó que estos operativos son permanentes, en los cuales se procede a la revisión de la documentación correspondiente de los automóviles, camiones  y motocicletas, que debe incluir licencia de manejo, tarjeta de circulación y placas.

Explicó que los operativos forman parte de las acciones para garantizar seguridad a la población, ya que incluso en estas revisiones además de vehicuilos robados, se ha encontrado droga.

Dijo que durante el periodo vacacional elementos de Policía Municipal realizaron una campaña informativa dirigida a los conductores de vehículos de motor, informándoles de sus responsabilidades, desde contar con la documentación en regla de sus unidades, hasta el uso del cinturón de seguridad, el uso de casco en el caso de los motociclistas y el de no conducir en estado de ebriedad.

Añadió que durante estos operativos serán retenidos los vehículos mexicanos que no cuenten con las placas correspondientes; y en el caso de las unidades de procedencia extranjera, cuando el conductor no presente la licencia de manejo aún cuando cuente con los documentos del automóvil.

Puntualizó el director de la Policía Municipal en Valles que las multas que se aplican van desde 511 pesos por no presentar la tarjeta de circulación, 584 pesos por no contar con la licencia de conducir y hasta 730 pesos por no tener las placas de circulación, sin embargo comentó que si las infracciones se pagan  en el lapso de los 10 primeros días de haber sido emitida se aplica un descuento del 50 por ciento.

Fuente: Ayuntamiento de Valles

Estallan críticas entre PAN y PRI por Carreras

Manzana de la discordia.

Los partidos Acción Nacional y Revolucionario Institucional se trenzaron este día en una guerra de declaraciones de cara al primer informe de gobierno que este viernes, rendirá el gobernador Juan Manuel Carreras López.

El PAN consideró inexistente la inversión en obra pública en San Luis Potosí y emplazó al mandatario estatal a corregir el rumbo, para detonar la economía local y fortalecer la infraestructura para el desarrollo.

El presidente Xavier Azuara Zúñiga pidió al mandatario potosino cifras reales, sobre dicho rubro en su informe de gobierno.

Comparó la inversión en obra pública de estados vecinos a San Luis Potosí, lo que dijo, se vale, “porque el gobernador también nos comparó con otras entidades cuando reprobamos el desempeño de su gabinete de seguridad”, sostuvo.

Azuara Zúñiga indicó que en Guanajuato se destinarán este años casi 3 mil millones de pesos para la realización de obras públicas; en Querétaro se invertirán 2 mil 544 millones de pesos y en Aguascalientes 2 mil millones de pesos, “cifras que no vemos aplicadas por ningún lado en nuestro estado”, señaló.

Destacó que la obra que se ha inaugurado este año en San Luis Potosí se ha ejecutado con recursos federales y lamentó que incluso continúen sin terminar construcciones como la del puente de la Fenapo y del Boulevard Río Santiago, entre otras.

Reprobó también la tardanza en los trabajos de la calle Álvaro Obregón y las consecuentes afectaciones económicas que trajo dicha obra a los comerciantes de la zona centro, a los que nunca se les apoyó con un plan de ayuda que les permitiera sortear las complicaciones financieras que les ocasionaron esos trabajos.

Destacó también que San Luis Potosí recibirá inversiones privadas de primer mundo, pero lamentablemente presenta una zona industrial de tercera, pese a que uno de sus compromisos de campaña con los empresarios de ese sector, fue precisamente rehabilitarla en su totalidad.

Por último reiteró su llamado al gobernador del estado para que informe con certeza a los ciudadanos, corrija el rumbo, haga los cambios que considere necesarios en su gabinete,  “porque solo le quedan 5 años y en Acción Nacional queremos que a los potosinos les vaya bien”, sostuvo.

HAY AVANCES: PRI
Por su parte, el presidente estatal del PRI dijo que Xavier Azuara Zúñiga "está negado" a ver los avances que presenta el Estado en sólo un año, lapso en el que se han impulsado inversiones, obras y acciones que hacen de San Luis Potosí uno de los estados más importantes en crecimiento económico, lo que le convierte en la punta de lanza industrial del bajío, señaló el presidente tricolor, Martín Juárez Córdova, quien estimó que las declaraciones del líder blanquiazul fueron hechas para atraer reflectores.

Juárez sostuvo que según datos oficiales Aguascalientes, Guanajuato y Querétaro bajaron su tasa de expansión económica, mientras que San Luis Potosí registró un repunte de 5.5 por ciento en el último trimestre de 2015, además la entidad potosina fue la única que manifestó un incremento en la Actividad Económica Estatal (ITAEE).

Gracias a la capacidad de gestión y correcta administración del  gobernador del Estado Juan Manuel Carreras, San Luis Potosí se posiciona como el quinto estado en inversión extranjera directa, lo que habla del panorama económico que se vislumbra para los próximos años, con la llegada de empresas del ramo automotriz y proveedoras de las mismas que además de generar empleo, sustentan el crecimiento económico del Estado.

Juárez Córdova destacó que las empresas no llegarían a San Luis Potosí, si no hubiera infraestructura, misma que ha sido fortalecida por el ejecutivo, recordó la inversión de más de 3 mil 500 millones de pesos para la construcción de la autopista Valles – Tamuín, misma que fue inaugurada por el presidente de la república Enrique Peña Nieto.

Recordó también la inversión de 338 millones de pesos para la construcción del libramiento de Villa de Reyes, donde se realizó el anunció de la modernización de la carretera Federal Número 57 en su tramo San Luis Potosí - Querétaro, “en un año se han rehabilitado más de 2 mil 800 kilómetros de caminos y carreteras en todo el Estado, lo que ha mejorado la comunicación entre las comunidades, brindando seguridad a los potosinos, rapidez y tranquilidad en sus traslados, impulsando la economía de las regiones y el  bienestar de las familias”.

Además resaltó, se ejercen más de mil 200 millones de pesos para el fortalecimiento de la infraestructura educativa, se amplían programas sociales  como desayunos escolares y atención a adultos mayores, becas para estudiantes, apoyos de útiles escolares y uniformes, “los hechos hablan por sí mismos”, sostuvo el presidente del CDE del PRI.

Ante esto recomendó al presidente del PAN, que en verdad y con espíritu constructivo escuche y analice la rendición de cuentas que realizará el Gobernador este viernes ante las autoridades y la ciudadanía, para que en su futuro evento, pueda reconocer el paso firme que tiene San Luis Potosí rumbo al progreso y no verter acusaciones sin fundamento; fuera de toda realidad.

“En el primer informe del Gobernador se dará cuenta del trabajo de un año, que hoy posiciona a Juan Manuel Carreras como uno de los mejores mandatarios del país y a San Luis Potosí como una de las entidades donde se trabaja día con día para que los ciudadanos prosperemos juntos”, concluyó Juárez Córdova.

Fuente: PAN y PRI

Prometen acelerar arreglo de calles

Con la finalidad de contar con una mayor cobertura en el arreglo y rehabilitación de calles en la zona urbana y rural, el Gobierno Municipal de Ciudad Valles, adquirió en comodato ocho camiones de volteo y tres equipos de maquinaria, informó el alcalde Jorge Terán Juárez.

Explicó que actualmente el Ayuntamiento trabaja sólo con dos motoconformadoras, dos retroexcavadoras y un camión de volteo, los cuales dan el servicio a todas las arterias de la ciudad que necesitan rehabilitación, de acuerdo al programa y calendario que establece la Coordinación de Desarrollo Social Municipal y la Dirección de Obras Públicas.

Sin embargo, reconoció estas unidades no son suficientes para atender la demanda de arreglo de calles en todas las colonias, por lo cual se presentó ante el Cabildo la propuesta para adquirir en comodato más unidades que refuercen el programa de obras de rehabilitación de accesos hasta que finalice este año, lo cual fue aprobado por unanimidad.

Explicó el edil vallense, que en comodato fueron adquiridos ocho camiones de volteo de 14 metros, así como una motoconformadora y tres retroexcavadoras,y se les proporcionará el combustible necesario para la realización de sus labores y además se le pagará a los operadores de cada unidad.

Fuente: Ayuntamiento de Valles

Lo mató una vaca

Tras el reporte de la muerte de un sexagenario en una poza natural ubicada en el municipio de Cerritos, agentes de la Policía Ministerial  del Estado (PME) acudieron al lugar para investigar los hechos y determinar si hay o no delito que perseguir.

El Grupo de la Policía Ministerial comisionado en dicho municipio  recibió el reporte la tarde del miércoles, donde le informaban que en el interior de una poza  ubicada  en el Potrero de Don Salvador, se encontraba una persona sin vida, al parecer de asfixia por sumersión.

Al arribar al lugar, ya se encontraba personal de la Dirección de Seguridad Pública Municipal y de Protección Civil del Ayuntamiento, quienes realizaban labores de rescate en la poza señalada.

Después de casi dos horas lograron rescatar el cuerpo ya sin vida, el cual a simple vista no presentaba huellas de lesiones externas, solo hemorragia nasal  y en el lugar de los hechos, tampoco encontraron indicios de violencia.

Sobre los hechos, un hombre de 40 años de edad quien dijo ser sobrino del ahora occiso,  informó a la policía que los dos se encontraban pastando unas vacas en el potrero, cuando de repente dos de éstas comenzaron a relegarse.

Debido a esta situación, su tío se encaminó hasta donde se encontraban los animales para guiarlos hacía los demás, pero en esos momentos, por el alboroto, una de las vacas  empujó al hoy occiso a la poza que no tiene protecciones a los lados, por lo que no pudo evitar la caída hasta el fondo.

El entrevistado dijo que trató de auxiliarlo pero  no pudo, ya que no contaba con cuerdas o mecates, decidiendo acudir  hasta el pueblo a pedir auxilio.

Las autoridades ordenando el traslado del cuerpo al Servicio Médico Legal para la necropsia de ley y determinar si realmente se trató de un lamentable accidente.

Fuente: Procuraduría General de Justicia del Estado

Al tambo violador en Tanlajás

Luego de que una joven mujer denunciara a su padrastro por abusar sexualmente de ella por muchos años, agentes de la Policía Ministerial del Estado en la Huasteca, hicieron efectiva la orden de aprehensión en contra del hombre por la presunta comisión del delito de Violación, la cual fue dictada por el Juzgado Primero Penal del Sexto Distrito Judicial.

Los hechos denunciados se registraron en el municipio de Tanlajás, y de acuerdo a lo asentado por la afectada en su querella, su padrastro comenzó a abusar sexualmente de ella desde que tenía 9 años de edad, quedando embarazada a los 15, y aún después de haber nacido su hijo, el hombre continuó con el abuso.

Cansada de la situación, la joven se decidió a comentarle a su madre lo que sucedía, haciéndole saber desde cuándo era abusada sexualmente, así como el temor que siempre tuvo de acusar a su victimario, quien la tenía amenazada de muerte y de hacerle daño a toda su familia.

Con base en lo anterior, el agente del Ministerio Público  integró la averiguación previa  y después se obtuvo el mandamiento judicial, al cual, los agentes investigadores dieron cumplimiento una vez que el acusado fuera ubicado en su domicilio, para luego ser puesto a disposición de la autoridad que lo requería.

Fuente: Procuraduría General de Justicia del Estado

Carreras rendirá su I Informe

El gobernador del estado Juan Manuel Carreras López entregará su Primer Informe de Gobierno al Congreso del Estado como lo establece la Constitución Política del Estado, en una sesión de pleno que se llevará a cabo este viernes 23 de Septiembre, informó el presidente de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) Fernando Chávez Méndez.

Destacó que por primera vez en mucho tiempo se vuelve a este formato donde el titular del Poder Ejecutivo se presenta ante los legisladores en una sesión y entrega su informe, para después dar un mensaje a todos los potosinos con ese motivo desde la tribuna del Poder Legislativo.

En la sesión estará presente el presidente del Supremo Tribunal de Justicia y el representante del Presidente de la República, entre otras personalidades; después de esta sesión, los diputados acompañarán al ejecutivo al evento donde detallará los resultados de su Primer Informe ante representantes de todos los sectores de la sociedad.

“Hacía muchos años que no se daba este esquema, se hizo una solicitud respetuosa que fue atendida positivamente y eso habla de la buena relación que existe entre ambos Poderes e incluso el Poder Judicial, ya que estará presente su presidente en la sesión”, dijo.

El diputado Chávez Méndez añadió que “aunque seamos Poderes independientes el mensaje es que debemos trabajar en equipo para beneficio de todos los potosinos y así entregar mejores resultados en el área de competencia de cada quien”.

Reconoció que en este primer año de gobierno se ha hecho un esfuerzo importante en varios temas pero destaca el desarrollo económico, donde San Luis está punteando a nivel nacional y están llegando más empresas, “pero cuando citemos a los funcionarios para la Glosa correspondiente tendremos toda la información a detalle de los diferentes rubros”.

ENTÉRATE...
Posteriormente, el gobernador se trasladará al Centro de Convenciones y Exposiciones de San Luis donde dará un mensaje al todo el estado.

Fuente: Congreso del Estado

Inician obras del parque tipo Tangamanga

Visita de esta mañana al predio.

El presidente municipal de Valles, Jorge Terán Juárez, pondrá en marcha mañana viernes, en forma sorpresiva, la construcción del parque tipo Tangamanga.

En total serán ocupadas 31 hectáreas para esta obra que fue pospuesta en la pasada visita del gobernador Juan Manuel Carreras López, el 20 de agosto, cuando sólo le fue presentado el proyecto.

Esta mañana hubo una visita del personal de ayuntamiento al predio Las Delicias, ubicado al poniente de la ciudad, para verificar las condiciones del terreno.

Se espera que haya un evento muy rápido, alrededor de las 7:30 horas, para que Terán pueda viajar de inmediato a la capital de San Luis Potosí para estar presente en el I Informe de Gobierno de Carreras López.

El evento en vivo será por el Canal 8, según se supo.

El principal objetivo es realizar una grabación del inicio para ser llevada al primer informe del mandatario y la pueda presumir como una de sus acciones.

Sin programa ni protocolo de por medio iniciarán los trabajos de este parque que tendrá plazoletas, un malecón con vista al río, campo de beisbol y otros atractivos.

Hasta el momento se desconoce en qué terminó la licitación de la obra.